ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ " Η ΑΡΝΗΣΗ "

Άρνηση

Στο περιγιάλι το κρυφό

κι άσπρο σαν περιστέρι

διψάσαμε το μεσημέρι·

μα το νερό γλυφό.

 

Πάνω στην άμμο την ξανθή

γράψαμε τ' όνομά της·

ωραία που φύσηξεν ο μπάτης

και σβήστηκε η γραφή.

 

Mε τι καρδιά, με τι πνοή,

τι πόθους και τι πάθος,

πήραμε τη ζωή μας· λάθος!

κι αλλάξαμε ζωή.

 

Ευχαριστώ! ❤
thanked 7 times

Υποβλήθηκε από pojalusta στις Πέμ, 26/05/2011 - 06:31

 

• Πρόσθεσε νέα μετάφραση
• Πρόσθεσε νέο αίτημα

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Άρνηση (Arnisi)''

Αγγλικά pojalusta

Αγγλικά panselinos

Ιταλικά Guest

Ρωσικά R,P vevvev

Giorgos Seferis: Κορυφαία 3

1.	Άρνηση (Arnisi)
2.	Πες της το μ’ ένα γιουκαλίλι (Pes tis to m’ éna yioukalíli)
3.	Ο γυρισμός του ξενιτεμένου (O yirismós tou xeniteménou)

Σχόλια

• Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια

Music Tales

Read about music throughout history

Read

Ελλάδα: Κορυφαία 10

1.	Pantelis Pantelidis
2.	Greek Children Songs
3.	Konstantinos Argiros
4.	Trap
5.	Mad Clip
6.	Masked Wolf
7.	Eleni Foureira
8.	Paschalis Terzis
9.	Claydee
10.	Giorgos Sabanis

Περισσότερα

https://lyricstranslate.com

 

  Στο περιγιάλι το κρυφό
κι άσπρο σαν περιστέρι
διψάσαμε το μεσημέρι
μα το νερό γλυφό.

Πάνω στην άμμο την ξανθή
γράψαμε τ’ όνομά της
Ωραία που φύσηξε ο μπάτης
και σβήστηκε η γραφή .

Με τι καρδιά, με τι πνοή,
τι πόθους και τι πάθος
πήραμε τη ζωή μας λάθος
κι αλλάξαμε ζωή.